See trans on Wiktionary
Download JSONL data for trans meaning in All languages combined (3.0kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Латинские предлоги", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "prep", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "transitus" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "transitio" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "translatio" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "transeo" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "transfero" } ], "senses": [ { "glosses": [ "за, через" ], "id": "ru-trans-la-prep-oUYSQXox", "notes": [ "куда?" ], "raw_glosses": [ "куда? за, через" ] }, { "examples": [ { "collection": "Vulgata Clementina", "text": "Terra Zabulon, et terra Nephthalim, via maris trans Jordanem, Galilæa gentium :", "title": "Евангелие от Матфея", "translation": "земля Завулонова и земля Неффалимова, на пути приморском,за Иорданом, Галилея языческая…" } ], "glosses": [ "за, за пределами" ], "id": "ru-trans-la-prep-LPfi0ZvF", "notes": [ "где?" ], "raw_glosses": [ "где? за, за пределами" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "trans" } ], "word": "trans" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Латышские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "трутень" ], "id": "ru-trans-lv-noun-scRSSyl~", "raw_glosses": [ "зоол. трутень" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "trans" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Предлоги эсперанто", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/eo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/eo", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. trans.", "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "pos": "prep", "senses": [ { "examples": [ { "text": "la popoloj, loĝantaj trans la maro", "translation": "народы, живущие за морем" }, { "text": "aŭskulti trans muro", "translation": "слушать через стену" }, { "text": "la birdo flugis trans la riveron", "translation": "птица летела за реку" }, { "text": "la birdo flugin trans la rivero", "translation": "птица летела за рекой" } ], "glosses": [ "через, за; указывает на место, находящееся дальше данного лица или предмета (без изменения и с изменением места)" ], "id": "ru-trans-eo-prep-9nHVoeBX" } ], "sounds": [ { "ipa": "trans" } ], "word": "trans" }
{ "categories": [ "Латинские предлоги" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "pos": "prep", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "transitus" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "transitio" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "translatio" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "transeo" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "transfero" } ], "senses": [ { "glosses": [ "за, через" ], "notes": [ "куда?" ], "raw_glosses": [ "куда? за, через" ] }, { "examples": [ { "collection": "Vulgata Clementina", "text": "Terra Zabulon, et terra Nephthalim, via maris trans Jordanem, Galilæa gentium :", "title": "Евангелие от Матфея", "translation": "земля Завулонова и земля Неффалимова, на пути приморском,за Иорданом, Галилея языческая…" } ], "glosses": [ "за, за пределами" ], "notes": [ "где?" ], "raw_glosses": [ "где? за, за пределами" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "trans" } ], "word": "trans" } { "categories": [ "Латышские существительные" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "трутень" ], "raw_glosses": [ "зоол. трутень" ], "topics": [ "zoology" ] } ], "word": "trans" } { "categories": [ "Предлоги эсперанто", "Слова латинского происхождения/eo", "Требуется категоризация/eo" ], "etymology_text": "От лат. trans.", "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "pos": "prep", "senses": [ { "examples": [ { "text": "la popoloj, loĝantaj trans la maro", "translation": "народы, живущие за морем" }, { "text": "aŭskulti trans muro", "translation": "слушать через стену" }, { "text": "la birdo flugis trans la riveron", "translation": "птица летела за реку" }, { "text": "la birdo flugin trans la rivero", "translation": "птица летела за рекой" } ], "glosses": [ "через, за; указывает на место, находящееся дальше данного лица или предмета (без изменения и с изменением места)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "trans" } ], "word": "trans" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.